<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5244" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://centrodememoriaurbana.org/documento/5244?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T13:45:29-03:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9248">
      <src>https://centrodememoriaurbana.org/files/original/23/5244/Foto_Sueli.jpeg</src>
      <authentication>30e4e87106f6b74030b1ca8cb4fd3a61</authentication>
    </file>
    <file fileId="9249">
      <src>https://centrodememoriaurbana.org/files/original/23/5244/Foto_Sueli.1.jpeg</src>
      <authentication>30e4e87106f6b74030b1ca8cb4fd3a61</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="23">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="481102">
                <text>TIC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="481103">
                <text>Acervo Padre Ticão</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="481105">
                <text>São Paulo (SP)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="481138">
                <text>0029 - (TIC) Documentos produzidos e acumulados pela pesquisadora Daisy Perelmuter no âmbito do projeto Padre Ticão: história oral de um “homem ponte”, ao longo do período 2023-2024.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="481545">
                <text>0026 - (TIC) Documentos produzidos e acumulados pelo Padre Ticão e membros da paróquia São Francisco de Assis, em Ermelino Matarazzo, na cidade de São Paulo, entre o ano de 1982 até a sua morte, em 2021, e doados ao CMUrb em 2022.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="483827">
                <text>História Oral</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Documentos de história oral</name>
    <description>Este tipo de item deve ser selecionado para documentos de história oral de qualquer gênero: audiovisual, textual ou sonoro. O gênero específico do documento sendo descrito deverá ser informado na aba "Metadados de tipo de item".</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="206">
        <name>Acervo</name>
        <description>Código atribuído a cada um dos conjuntos documentais de interesse da instituição, de acordo com sua política de aquisição.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487617">
            <text>TIC - Acervo Padre Ticão</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="62">
        <name>Abordagem</name>
        <description>Nível de abordagem da descrição. São consideradas apenas duas possibilidades: individualizada, quando se tratar de descrição que toma por unidade o documento, seja ele simples ou composto; e seriada, quando a descrição toma por unidade a série, ou seja, um conjunto de documentos de mesmo tipo.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487618">
            <text>individualizada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="72">
        <name>Número de itens</name>
        <description>Total de partes que integram o documento. Quando se trata de documento simples ou unitário, o campo é preenchido com o número 1. Quando o documento é composto ou múltiplo (caso de processo, prontuário, reportagem fotográfica, documentos com anexo etc.), coloca-se o total de itens que o integram. No caso de abordagem seriada, o campo é preenchido com o número de documentos dentro da série.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487619">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="80">
        <name>Acesso</name>
        <description>Indicação sumária das condições de acesso ao documento.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487620">
            <text>disponível para consulta local</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Entrevistado</name>
        <description>Pessoa responsável pelo documento na qualidade de entrevistado.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487621">
            <text>Ana Sueli F. da Silva</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Entrevistador</name>
        <description>Pessoa responsável pelo documento na qualidade de entrevistador.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487622">
            <text>Daisy Perelmutter</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="585">
        <name>Preparador de sumário</name>
        <description>Nome da pessoa ou das pessoas responsáveis pela preparação do sumário da entrevista  (para os casos de versões gravadas ou escritas de entrevistas, que estejam acompanhadas por sumário).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487623">
            <text>Daisy Perelmutter</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="586">
        <name>Coordenador do projeto</name>
        <description>Nome da pessoa ou das pessoas responsáveis pela coordenação do projeto em cujo âmbito a entrevista foi realizada.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487624">
            <text>Ricardo Santhiago</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="594">
        <name>Instituição do projeto</name>
        <description>Nome da instituição ou das instituições responsáveis pelo projeto em cujo âmbito a entrevista foi realizada.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487625">
            <text>Centro de Memória Urbana (CMUrb-Unifesp)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="589">
        <name>Projeto de origem</name>
        <description>Título do projeto de pesquisa ou de coleção de depoimentos em cujo âmbito a entrevista foi coletada.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487626">
            <text>Padre Ticão: história oral de um "homem-ponte"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="595">
        <name>Período de realização do projeto</name>
        <description>Período ao longo do qual se realizou o projeto em cujo âmbito a entrevista foi coletada.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487627">
            <text>2023-2024</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="590">
        <name>Data da entrevista</name>
        <description>Data em que a entrevista foi realizada.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487628">
            <text>30/05/2004</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="592">
        <name>Ambiente da entrevista</name>
        <description>Ambiente no qual a entrevista foi realizada. Exemplos: Residência do entrevistado; Escritório do entrevistado; Padaria Bella Paulista; Parque Villa Lobos, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487629">
            <text>Depoimento online</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="591">
        <name>Duração total da entrevista</name>
        <description>Duração total da entrevista. Deve ser preenchida mesmo nos casos de documentos do gênero textual, se a informação estiver disponível. Não confundir com a duração do documento sonoro ou audiovisual, quando for o caso.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487630">
            <text>01:34:26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="593">
        <name>Modalidade da gravação original</name>
        <description>Modalidade na qual a entrevista foi registrada. Deve ser preenchida mesmo nos casos de documentos do gênero textual, se a informação estiver disponível. Não confundir com o gênero do documento.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487631">
            <text>áudio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="596">
        <name>Tipo da entrevista</name>
        <description>Modalidade da entrevista, conforme seu enfoque principal.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487632">
            <text>entrevista temática</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="598">
        <name>Motivação para a entrevista</name>
        <description>Breve relato das principais motivações para a realização da entrevista.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487633">
            <text>Militância desde jovem com movimentos sociais ligados à questão da moradia à aproximou inicialmente do Padre Ticão. Em um segundo momento em função do trabalho como agente da Pastoral da Moradia de Brasilândia e da Pastoral da Moradia da Arquidiocese de São Paulo. E, posteriormente, na luta pela criação do Instituto Federal.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="623">
        <name>Resumo temático</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487634">
            <text>Origem nordestina (Rio Grande do Norte). Relação com uma Igreja comprometida com os mais pobres. Trabalho como bordadeira em uma fábrica na chegada a São Paulo. Afinidade política e religiosa estabelecida com uma colega operária. Engajamento com a luta por moradia em Osasco, onde dividia casa com a colega. Saída do emprego e retorno a casa dos pais. Participação na Igreja católica na comunidade Nossa Senhora da Alegria. Encontro com o Padre Ticão como referência de pároco engajado com as lutas sociais (1983). Escuta sensível do Padre Ticão em relação às suas inquietações e utopias. Coordenação da Catequese da Paróquia São Francisco de Assis. Trabalho de sensibilização sobre as questões do bairro com os pré-adolescentes. Trabalho como agente da Pastoral da Moradia de Brasilândia. Participação de uma das articulações da Pastoral da Moradia da Arquidiocese de São Paulo Reencontro com. o Padre Ticão e relação pela via dos movimentos sociais. Reuniões de trabalho com o Padre iniciadas com a leitura do Evangelho. Participação ativa há 27 anos na luta da regularização fundiária da urbanização de uma ocupação. Participação na rearticulação da Arquidiocese de São Paulo. Afastamento das pastorais litúrgicas e engajamento visceral com as lutas pela moradia. Diferenças entre o trabalho de conscientização da Pastoral da Moradia e dos Movimentos sociais. Campanha da Fraternidade de 1996 e 2026: Moradia direito de todos. Grande sonho: urbanização e regularização da Ocupação Futuro Melhor. Trabalho voluntário radiografando o perfil sócio-econômico e atividades dos moradores da Ocupação. Emoção ao reencontrar Padre Ticão na luta pelo Instituto Federal. Habilidade do Padre Ticão em conciliar o Evangelho e as lutas sociais. Diálogo e trânsito do Padre Ticão com pessoas da direita e da esquerda. Abertura da Paróquia São Francisco de Assis e engajamento do Padre Ticão com a questão da cannabis medicinal. Leniência do Padre Ticão com sua própria saúde. Impacto do falecimento do Padre Ticão. Protagonismo das mulheres nas lutas sociais da ZL. Abertura da Igreja nos anos 80/90 para as lutas sociais. Agilidade e trânsito do Padre Ticão com as autoridades políticas.  Padre Ticão e as homilias voltadas ao Evangelho. Relato de uma passagem da Biblia que a inspira. Crítica à Igreja pautada na ideologia da prosperidade.&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="624">
        <name>Descritor de assunto</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487635">
            <text>Lutas populares</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="499846">
            <text>Movimentos sociais</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="499847">
            <text>Periferias urbanas </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="499848">
            <text>Participação comunitária</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="271">
        <name>Descritores onomásticos</name>
        <description>Nomes de pessoas, grupos e instituições pertinente ao item, acompanhados pela função exercida pela pessoa no contexto do documento. &#13;
&#13;
Exemplos: &#13;
Mirna Lavecchia (irmã de Miriam Batucada)&#13;
Mirna Lavecchia (apresentadora de TV)&#13;
Quarteto em Cy (grupo musical)&#13;
Isca de Polícia (grupo musical)&#13;
Marco Antonio Zago (reitor da Universidade de São Paulo)&#13;
Michel Temer (deputado federal)&#13;
Michel Temer [vice-presidente da República)&#13;
Michel Temer (presidente da República interino)&#13;
Michel Temer (presidente da República)&#13;
Michel Temer (ex-presidente da República)&#13;
&#13;
*** Campo múltiplo e, em geral, com várias entradas. Clicar em "Adicionar informação" à esquerda para inserir mais descritores. Inserir o máximo possível de descritores pertinentes ao documento e à ação documentada. ***</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487636">
            <text>João Paulo Cunha</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487637">
            <text>Sonia Rainha</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487638">
            <text>Dom Odilo Scherer</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487639">
            <text>Paulo Maluf</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487640">
            <text>Papa Francisco</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487641">
            <text>Padre Paulo Bezerra</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487642">
            <text>Padre Carlos Augusto da Costa (Padre Neno)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487643">
            <text>Regina Mariano</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487644">
            <text>Frei Max</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487645">
            <text>Padre Guilherme Reinardh</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487646">
            <text>Irmã Carmen</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487647">
            <text>Irmã Etelvina</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487648">
            <text>Padre Júlio Lancelloti</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487649">
            <text>Dom Angélico</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487650">
            <text>Geraldo Alckmin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487651">
            <text>Luiza Erundina</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487652">
            <text>Soraya Smaili</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="272">
        <name>Descritores topográficos</name>
        <description>Nomes de lugares. &#13;
&#13;
Exemplos: &#13;
a) Cidades brasileiras: Santos (SP) (apenas cidade e sigla do estado entre parênteses)&#13;
b) Cidades estrangeiras: Lima, Peru (apenas nome da cidade e país, dispensando-se a sigla do estado)&#13;
b) Estados: São Paulo, Brasil; Massachusetts, Estados Unidos (apenas estado e país, sem sigla do estado)&#13;
c) Países: Brasil; França; Colômbia&#13;
d) Bairros: Belenzinho - São Paulo (SP), Brasil; Higienópolis - São Paulo (SP), Brasil&#13;
e) Estabelecimentos: Crowne Plaza - São Paulo (SP), Brasil (teatro); Circo Voador - Rio de Janeiro (RJ) (teatro); Emma Thomas - São Paulo (SP), Brasil (galeria de arte)&#13;
&#13;
*** Campo múltiplo e, em geral, com várias entradas. Clicar em "Adicionar informação" à esquerda para inserir mais descritores. Inserir o máximo possível de descritores pertinentes a lugares, pertinentes para o documento e a ação documentada. ***</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487653">
            <text>Rio Grande do Norte, Brasil</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487654">
            <text>Morro Grande - São Paulo (SP), Brasil</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487655">
            <text>Via Iara - São Paulo (SP), Brasil</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487656">
            <text>Osasco (SP)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487657">
            <text>Brasilândia - São Paulo (SP), Brasil</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487658">
            <text>Igreja Nossa Senhora das Angustias – São Paulo (SP), Brasil (igreja)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487659">
            <text>Largo do Paissandu - São Paulo (SP), Brasil</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487660">
            <text>Paróquia São Francisco de Assis - São Paulo (SP), Brasil (igreja)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487661">
            <text>Parque Estadual do Jaraguá - São Paulo (SP), Brasil (parque estadual)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487662">
            <text>Projeto Singapura - São Paulo (SP), Brasil (conjunto habitacional)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487663">
            <text>Nossa Senhora Aparecida - São Paulo (SP), Brasil (igreja)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="487664">
            <text>Igreja Nossa Senhora do Carmo - São Paulo (SP), Brasil (igreja)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="79">
        <name>Observações</name>
        <description>Campo livre para outras informações consideradas de interesse.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487665">
            <text>Ana Sueli trabalha atualmente no Ceagesp e seu horário de almoço é bastante apertado. Tentamos algumas vezes marcar nesta sua brecha ao longo do dia, eu me deslocando até lá. Na primeira tentativa, cheguei a ir até a padaria próxima ao Ceagesp aonde haviamos marcado nosso encontro, mas Ana Sueli não conseguiu se liberar em tempo. Fomos tentando mais algumas vezes até que resolvemos, em comum acordo, realizar o depoimento de forma online no feriado do dia  30/05. Embora sempre privilegie os encontros presenciais, o depoimento transcorreu com muita naturalidade e profundidade. Nestas nossas tentativas de encontro , Ana Sueli foi reacendendo, aos poucos, as memórias de e com o Padre Ticão. O relato tem uma estrutura muito bem desenhada que articula a sua militância desde muito jovem com uma fé engajada. E é este seu traço, identificado desde quando Padre Ticão a conheceu, que selou uma afinidade e respeito mútuo entre os dois.  &#13;
Passados dois meses, consegui marcar um encontro presencial com Ana Sueli para obter a assinatura de seu termo de cessão. Almoçamos juntas na Feira de Alimentação do Ceagesp, que acontece às quartas-feiras, falarmos sobre nossos respectivos trabalhos e sobre o andamento desta pesquisa. Reiterou a importância desta iniciativa e o quão moroso e delicado é este trabalho de produzir fontes através de depoimentos orais.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="600">
        <name>Notas de campo</name>
        <description>Notas de campo preparadas pelo(s) entrevistador(es), quando disponíveis.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487666">
            <text>Como todo depoimento realizado de forma online, ele não tem os preâmbulos e nem as considerações finais que revelam que um vínculo se teceu ao longo da conversa. No encontro presencial que tivemos dois meses depois da realização do relato, pudemos retomar alguns dos pontos que havíamos conversado e selar de corpo presente a afinidade que apareceu, mesmo pela via virtual.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="213">
        <name>■ Tipo de atividade ou evento</name>
        <description>Tipo de ação (rotineira ou eventual) imediatamente relacionada com o documento.&#13;
&#13;
*** Caso a listagem abaixo não contemple um tipo de ação adequado, escolher o mais próximo e sugerir o acréscimo de termo à coordenação do projeto ***</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487667">
            <text>Acompanhamento da trajetória</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="214">
        <name>■ Especificação da atividade ou evento</name>
        <description>Pormenorização da atividade ou do evento diretamente relacionados à acumulação documental. Deve ser composta por verbo + objeto da ação, por exemplo: “Nomeação para professor universitário”, "Divulgação do lançamento do CD Bossa em Cy", "Editoração do livro As meninas do Cy".</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="487668">
            <text>Vida e atuação político-religiosa do Padre Ticão</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487607">
              <text>02/9000011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487608">
              <text>Entrevista de história oral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487609">
              <text>0029 - (TIC) Documentos produzidos e acumulados pela pesquisadora Daisy Perelmutter no âmbito do projeto Padre Ticão: história oral de um “homem ponte”, ao longo do período 2023-2024.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487610">
              <text>30/05/2024</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487611">
              <text>São Paulo (SP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487612">
              <text>Português</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487613">
              <text>sonoro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="380">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487614">
              <text>meio digital (documento nato-digital)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487615">
              <text>gravação digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487616">
              <text>gravação (história oral)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
